Datenschutzerklärung für Cyclestation

1. Verantworlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von „Cyclestation“ ist:

Tim Oswald
Gosebrinks Eck 15
31515 Wunstorf

E-Mail: info@cyclestation.app

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz personenbezogener Daten hat für uns hohe Priorität. Personenbezogene Daten werden ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Vorschriften verarbeitet, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung von „Cyclestation“ verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte betroffenen Personen zustehen.

3. Nutzung der App ohne Registrierung

Die App kann grundsätzlich ohne Nutzerkonto verwendet werden.

Ohne Registrierung können öffentlich verfügbare Inhalte, Karten und Stationen angesehen werden. Für bestimmte Funktionen, insbesondere das Hochladen, Bearbeiten oder Kommentieren von Inhalten, ist jedoch die Erstellung eines Nutzerkontos erforderlich.

4. Registrierung und Nutzerkonto

Bei der Erstellung eines Nutzerkontos werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bereitstellung des Nutzerkontos und der damit verbundenen Funktionen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Nutzerinhalte

Nutzer haben die Möglichkeit, Inhalte innerhalb der App zu veröffentlichen, insbesondere:

Diese Inhalte können für andere Nutzer sichtbar sein.

Zu beachten ist, dass öffentlich bereitgestellte Inhalte von anderen – auch nicht registrierten – Nutzern eingesehen, gespeichert, geteilt oder außerhalb der App weiterverbreitet werden können.

6. Standortdaten

Die Nutzung von Standortfunktionen ist freiwillig.

Sofern der Nutzer die Standortfreigabe auf seinem Gerät aktiviert, kann die App den Standort lokal auf dem Gerät verwenden, um beispielsweise Karteninhalte oder Stationen in der Nähe anzuzeigen.

Der konkrete Gerätestandort wird dabei grundsätzlich nicht dauerhaft auf unseren Servern gespeichert.

Zur technischen Bereitstellung von Stationsabfragen werden Positionsdaten verarbeitet, die sich aus dem aktuell angezeigten Kartenausschnitt ergeben können. Diese Anfragen dienen ausschließlich der Auslieferung relevanter Inhalte im sichtbaren Kartenbereich und werden nicht dauerhaft gespeichert.

Die Standortverarbeitung erfolgt im Wesentlichen lokal auf dem Endgerät des Nutzers.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine entsprechende Einwilligung über die Geräteeinstellungen erteilt wurde.

Die Standortfreigabe kann jederzeit in den Geräteeinstellungen deaktiviert werden.

7. Nutzung von Daten

Wir verwenden Nutzerdaten insbesondere für folgende Zwecke:

8. Karten- und Kartendienste

8.1 Apple Maps

Die App verwendet Kartendienste von Apple Maps.

Bei Nutzung von Apple Maps können Daten durch Apple verarbeitet werden, insbesondere technische Informationen, Nutzungsdaten oder standortbezogene Informationen.

Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Apple:

https://www.apple.com/legal/privacy/

8.2 OpenStreetMap

Die App verwendet OpenStreetMap zur Darstellung von Karteninhalten.

OpenStreetMap ist ein Open-Source-Kartendienst der OpenStreetMap Foundation.

Je nach technischer Implementierung können beim Laden von Karteninhalten technische Daten wie IP-Adresse oder Geräteinformationen verarbeitet werden.

Weitere Informationen:

https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

9. Kamera- und Fotobibliothek

Die App kann – nach ausdrücklicher Freigabe durch den Nutzer – Zugriff auf die Kamera und die Fotobibliothek bzw. einzelne Fotos erhalten, um Bilder für Stationen oder Kommentare hochzuladen.

Der Zugriff erfolgt ausschließlich mit Zustimmung des Nutzers über die jeweiligen Betriebssystemberechtigungen.

Der Zugriff kann jederzeit über die Geräteeinstellungen widerrufen werden.

10. Server-Logdaten und technische Informationen

Beim Zugriff auf unsere Server können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere:

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung von Sicherheit, Stabilität und technischer Funktionalität der App.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung der App.

11. Kommunikation und Support

SWenn Nutzer den Support kontaktieren, werden die übermittelten Daten verarbeitet, um die Anfrage bearbeiten zu können.

Dies betrifft insbesondere:

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

12. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur:

Empfänger können insbesondere sein:

Eine Weitergabe zu sonstigen kommerziellen Zwecken erfolgt nicht.

13. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nutzerinhalte können auch nach Löschung eines Kontos weiterhin sichtbar bleiben, sofern sie Bestandteil öffentlicher Inhalte oder gemeinschaftlich bearbeiteter Stationen sind und keine gesetzlichen Löschpflichten entgegenstehen.

14. Löschung des Nutzerkontos

Nutzer können ihr Konto jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Anbieter löschen lassen.

Nach der Löschung werden personenbezogene Daten grundsätzlich entfernt, soweit:

Die Löschung des Nutzerkontos beendet nicht automatisch bestehende App-Store-Abonnements.

Diese müssen zusätzlich über die jeweilige Plattform gekündigt werden.

15. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff oder sonstiger unbefugter Verarbeitung zu schützen.

Hierzu gehören insbesondere:

16. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

17. Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörden

Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschweren.

Zuständig ist insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem der Verantwortliche seinen Sitz hat.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, sofern dies aufgrund technischer, rechtlicher oder organisatorischer Änderungen erforderlich wird.

Die jeweils aktuelle Fassung ist innerhalb der App beziehungsweise auf der zugehörigen Webseite abrufbar.

Bei wesentlichen Änderungen werden registrierte Nutzer angemessen informiert.

Stand: Mai 2026